The rise in retaliation claims in America is turning heads (and wallets), across the country.